9月26日，象征着上海“高度”与“速度”的篮球明星姚明和110米栏奥运会冠军刘翔成为第二任上海形象代言人，任期两年。姚明自2003年6月抗击非典后，开始担任上海市第一任形象代言人。
China's NBA star Yao Ming and Olympic hurdles champion Liu Xiang were named Goodwill Ambassadors for Shanghai on Monday, getting promotional jobs to do outside of their own sports.
The two Shanghai-born sports stars will use their high profiles in the world to promote the city of Shanghai by attending various kinds of promotional activities in the following two years on condition that their sports duties would not be distracted.
It was Yao's second term as Shanghai's Goodwill Ambassador, a role he started to take after China was hit by the SARS virus in June 2003.
。