美国校园口语 39：晚上去看电影吧

A: Let's go to a show tonight.
B: All right. Look in the movie section of the paper and see what's playing.
A: Well, there's a western at the neighborhood theater and an epic at the United. Or, we can go to the drive-in movie to see two science fiction films if you like double features.
B: Is that all there is to see?
A: No. The Cinema is showing a Japanese movie, and there's a new French film at the Vogue.
B: What's at the Broadway?
A: Let's go there. That picture got good reviews.
B: Okay, call and check what time the next show goes on. I hate to come in in the middle.

Notes
Show 电影
Epic-a spectacular picture
Drive-in movie 露天电影放映场(人们可驾车进入并坐在汽车内观看，收费低廉)
Go on-start, begin

A：今晚我们去看电影吧。
B：好的。看一下报纸上的电影栏目，正在放映哪些片子。
A：哦，在我们附近的电影院里放一部西部片，联合电影院上映一部历史题材片。或者，我们可以去露天影院看两部科学幻想片，如果你想看双片连映的话。
B：上映的就是这些东西吗？
A：不。影剧院在放一部日本电影，还有一部法国电影在时兴影院上映。
B：百老汇在放什么？
A：我们到那儿去吧。那里放的一部片子得到好评。
B：好，打电话去问清楚下一场几点钟开始。我讨厌电影放到一半时走进去。