robber, thief, burglar, bandit, gangster, pirate辨析

robber, thief, burglar, bandit, gangster, pirate

这些名词均有“资贼、强盗”之意。

robber　指以暴力或威胁等手段强行夺取他人财物的人。

thief　普通用词含义广泛，一般专指盗窍者。

burglar　指夜间撬窗破门行窃的人。

bandit　指在乡间或小林地区结帮活动，使用恐吓或暴力行窃的人。现指有组织或单独进行抢窃的盗匪。

gangster　指结伙进行各种非法活动的武装歹徒。

pirate　指海盗。