even, flat, level, smooth-三思[34en.com]辨析

even, flat, level, smooth

这些形容词都有“平的，平坦的”之意。

even：通常指平面上的各点或一条直线的各点处在同一平面或直线上。

flat：指光滑平整的表面，但不一定是水平的。

level：强调没有高低之处，且在同一水平面，可引申指才能相等或与相邻某物平行。

smooth：侧重指表面十分平滑，无任何粗糙的感觉。引申作圆滑解。