hate, disgust, dislike-三思语法辨析

hate, disgust, dislike

这些动词均有“恨，厌恶”之意。

hate：最普通常用词，指因利害冲突或出于正义感或其它因素而对人或物或某种行为表示厌恶，憎恨或极不满。

disgust：多指对丑恶的行为或对令人不快的事或坏的东西有强烈的憎恶之感。

dislike：语气较弱，指一般的厌烦或不喜欢，有时可能是天生的反感。