中英对照:美国文学(三)

❖ 来源:不详 ❖ 作者:未知 我要纠错 收藏本文 复制链接 0

  101、William Styron威廉?斯泰伦1925-Lie Down in Darkness躺在黑暗中;The Long March长途行军;Set This House on Fire放火烧屋;The Confessions of Nat Turner纳特?特纳的自白;Sophie's Choice索菲的选择

  102、Allen Ginsburg艾伦?金斯堡1926-诗集:Howl and Other Poems嚎叫及其他(America)(The Beat Generation垮掉的一代的宣言书和代表作);Kaddish and Other Poems卡第绪及其他; Plannet News行星消息;The Fall of America美国的衰弱

  103、James Wright詹姆斯?赖特1927-1980诗集:The Green Wall绿墙;Saint Judas圣徒犹大;The Tail and Eyes of a Lion狮子的尾巴和眼睛;The Branch Will Not Break树枝不会断;Shall We Gather at the River我们在河边聚会;Collected Poems; Two Citizens两位公民;Moments of the Italian Summer意大利之夏;To a Blossoming Pear Tree致盛开鲜花的梨树;This Journey; A Blessing祝福

  104、Edward Albee爱德华?阿尔比1928-The Zoo Story动物园的故事;The Death of Bessie Smith贝西?史密斯之死;The Sandbox沙箱;The American Dream美国梦;Who's Afraid of Virginia Woolf?谁害怕弗吉尼亚?伍尔夫;Tiny Alice小爱丽丝;A Delicate Balance脆弱的羊群;Seascape海景;The Lady from Dubuque来自杜布克的女人;The Man With Three Arms在臂人

  105、Martin Luther King Jr马丁?路德?金1929-1968I Have a Dream; Stride Toward Freedom迈向自由;Strength to Love爱的力量;Why We Can't Wait?; Where Do We Go from Here, Chaos or Community?今后我们何去何从,纷争还是团结?

  106、Gary Snyder加里?斯奈德1930- (ecology poet)Riprap大卵石(Piute Creek皮尤特河);Myths  Texts神话与现实;The Back Country偏僻的山村;Regarding Wave观浪(Meeting the Mountain进山);Turtle Island龟岛;Left Out in the Rain:New Poems 1974-1985留在雨中:1974-1985新诗集

  文集:Six Sections from Mountains and Rivers Without End Plus One山水穷尽六章外一章;The Real Work: Interviews and Talks脚踏实地工作:访问记与演讲稿

  107、John Barth约翰?巴思1930-长篇小说:The Floating Opera漂浮的歌剧;The End of the Road穷途末路;The Sot-weed Factor烟草代理商;Letters书信集;Giles Goat-boy山羊孩子贾尔斯;Lost in the Funhouse迷失在开心馆里(Title题目);Chimera客迈拉; Sabbatical学院的轮休假;The Friday Book: Essays and Other Nonfictions星期五的书:论文及其他非小说

  108、Tony Morrison托尼?莫里森1931-The Bluest Eye最蓝的眼睛; Sula苏拉;Song of Solomon所罗门之歌;Tar Baby柏油娃娃;Beloved; Jazz爵士乐

  109、John Updike厄普代克1932-长篇小说:The Poorhouse Fair养老院义卖会;Rabbit, Run兔子,跑吧;Rabbit Relax兔子回家;Rabbit Is Rich兔字发财;Centaur马人;Of the Farm农场;Couples夫妇;The Witches of Eastwick伊斯特威克的巫婆们; Trust Me信赖我

  短篇小说集:Pigeon Feather and Other Stories鸽羽及其他故事;The Music School 音乐学校;Problems and Other Stories问题及其他故事

  评论集:Hugging the Shore:Essays and Criticism拥抱海洋:论文与批评

  诗集:Midpoint and Other Poems中点及其他诗篇

  小说:V;The Crying of Lot 49 49号遗物的拍卖;Gravity's Rainbow万有引力之虹

  110、Joyce Carol Oates 乔伊斯?卡洛尔?欧茨1938-A Garden of Earthly Delights人间乐园;Expensive People奢侈的人们;Them; The Assassins刺客; Childwold查尔德伍德;Son of the Morning黎明之子;Unholy Loves不神圣的爱情; Bellefleur贝尔弗勒;Angel of Light光明天使;A Bloodsmoor Romance布勒兹摩传奇

  短篇小说集:By the North Gate北门边;Upon the Swearing Flood洪水浪潮;The Wheel of Love爱之轮;Marriage and Infidelities婚姻与婚外恋

  诗集:Anonymous Sins无名的罪孽;Love and Its Derangement爱与爱的错乱;Dreaming America梦想的美国

  剧本:The Sweet Enemy甜蜜的敌人;Sunday Dinner星期天会餐;Ontological Proof of My Existence我存在的本体论证明;Miracle Play奇迹剧

  论文集:The Edge of Impossibility:Tragic Forms in Literature不可能的边缘:文学的悲剧形式;New Heaven,New Earth:Visionary Experience in Literature新天堂,新人间:文学中的幻想经验

  111、Sam Shepard萨姆?谢泼德1943- 剧本:Cowboys牛仔;The Rock Garden岩石花园;Cowboys #2牛仔第二号;Chicago芝加哥;Operation Sidewinder响尾蛇行动;Meloddrama情节剧

  112、Sylvia Plath西尔维亚?普拉斯1932-1963(confessional school自白派)诗集:The Colossus巨人集;Ariel阿里尔集(Daddy;Lady Lazarus拉扎勒斯夫人);The Uncollected Poems杂诗集;Crossing the Water涉水;Winter Trees

  小说:The Bell Jar钟形玻璃罩(自传体小说)

  名诗:Death  Co死亡公司

  113、Philip Roth菲力普?罗斯1933-短篇小说集:Goodbey,Columbus再见,哥伦布

  Letting Go放手;When She Was Good当她是好女人的时候;Portnoy's Complaint波特诺伊的怨诉The Breast乳房;The Professor of Desire欲望教授;Our Gang我们这一帮;The Great American Novel伟大的美国小说;My Life as a Man我作为男人的一生;The Ghost Writer代人捉刀的作家;Zukerman Unbound解放了的朱克曼

  评论集:Reading Myself and Others评论自我与他人

  114、Le Roi Jones勒罗依?琼斯1934-诗集:The Dead Lecturer已故的讲师;Black Magic黑色魔术(Incident事件)

  剧本:Dutchman;The Slave;The Motion of History历史的运动

  115、Marrie Winn玛丽?温1936-The Fireside Book of Children's Songs炉边儿歌集;The Paygroup Book儿童游戏大全The Fisherman Who Needed a Knife;The Thief Cather;The Baby Reader幼儿读物;The Plug-in Drug插入电源的毒品;Children Without Children没有童年的儿童

  116、Thomas Pynchon托马斯?品钦1937- (后现代主义)Geography of a Horse Dreamer马塞梦测者的地理;Angel City天使城;The Tooth of Crime罪恶的牙齿;Family家庭 (Curse of the Starving Class饥饿阶级的诅咒;Buried Child被埋葬的孩子;True West真正的西部);Fool for Love情痴;A Lie of the Mind心灵的谎言;Paris/Texas德州的巴黎

  117、Alice Walker沃克1944-长篇小说:TheThird Life of Grange Copeland格兰治科普兰的第三次生活;Meridian梅丽迪安;The Color Purple紫色 名文:The Civil Rights Movement:What Good Was It?

  短篇小说集:In Love and Trouble相爱与苦恼;You Can't Keep a Good Woman Down好女人永不屈服 散文集:In Search of Our Mothers' Gardens

  诗集:Once有一次;Revolutionary Petunias革命的牵牛花 传记:Langston Hughes


  • 关键字:
友友评论:
内容相关随机推荐:
    暂无相关信息!
站点资源 三思英语 版权所有 翻版必究
蜀ICP备09034711号-7 中国 · 四川 · 万源 浏览建议设置:1400*1050
Copyright © 2022 www.34en.com All Rights Reserved.
{KS_统计系统}