other，another的用法

种类单数复数泛指another = an otherother (boys)others特指the otherthe other (boys)the others功能用作主语、宾语、定语用作定语用作主语、宾语

1.another（=an other），别的、另一个，泛指众多中一个，一般后面接单数名词，前面不能加定冠词。
This book is too difficult for me.
Will you please give me another one（=another book）？
这本书对我而言太难了，可以给我另一本吗？
（another是指许多书中的一本，作为定语）
I don't like this one. Show me another.
我不喜欢这个，给我看看另一个好吗？
（another作宾语）
He got three books；one is a dictionary，another is a play，the third is a grammar.
他买了三本书，一本是字典，另一本是剧本，还有一本是语法书。（another作主语）
有时another可以用在复数名词前译为“再、又”。
You may stay for another ten days.
你可以再住十天。
2.the other表示两个中的一个，常与one连用。
one…the other…
I have two pencils；one is red；
（and）the other is blue.
我有两支铅笔，一支是红的，另一支是蓝的。
There are only two books left. But I don't like this one. Will you please show me the other？
只剩下二本书了。可我不喜欢这一本，请给我另一本好吗？
必背！
惯用词组
each other
one another
互相
one after another
一个接一个
the other day
前几天
3.other+名词=others（别的）
Some are listening to the radio，others are watching TV.
一些人在听广播，一些人在看电视。
Some students went to the Summer Palace. Other students（=others）stayed at home last Sunday.
上周日，一些同学去颐和园，一些同学（还有同学）呆在家里。
4. the other +名词=the others，译为其余的，相当于the rest。
There are thirty students in our class. Twenty are girls. The other students（=the others）are boys.
我们班有三十个学生，二十名女孩，其余的都是男孩。
Some of the pencils are red. The others（=the other pencils）are green.
有些铅笔是红的，其余的都是绿的。
比较
Some of the pencils are red，others（=other pencils）are green.
有些铅笔是红的，还有一些是绿的。
（暗示可能还有些笔是别的颜色的：白色的、黄色的……）