美国口语俚语(6)

❖ 来源:不详 ❖ 作者:未知 我要纠错 收藏本文 复制链接 0

1.fishy 可疑的 

His story sounds fishy. We should see if it's really true. 

他的故事听起来可疑。我们应该看看到底是不是真的。 

2.flip out 乐死了 

Chris flipped out when I told him that we won the game. 

我告诉克里斯我们赢了比赛时,他乐歪了。 

3.fix someone up 撮合某人 

I think Xixi and Macaulay would make a perfect couple. Let's fix them 

up. (Haha,just kidding:) 

我想习习和macaulay会是理想的一对,我们来撮合他们吧。(呵,开个玩 

笑,习习和macaulay不会生气吧?:) 

4.take a shine to 有好感 

He really likes you. There are very few people he takes a shine to 

right away. 

他真的喜欢你。他很少对人一见面就有好感的。 

5.third wheel 累赘,电灯泡 

You two go on ahead. I don't want to be a third wheel. 

你们两个去好了,我不想当电灯泡。 


  • 关键字:
友友评论:
内容相关随机推荐:
    暂无相关信息!
站点资源 三思英语 版权所有 翻版必究
蜀ICP备09034711号-7 中国 · 四川 · 万源 浏览建议设置:1400*1050
Copyright © 2022 www.34en.com All Rights Reserved.
{KS_统计系统}