Book of Poems
诗经
The “Book of Poems”,compiled two thousand and five hundred years ago,was the earliest realistic literature in China. In the light of the rhythms, the anthology was divided into three sections: the Feng section (the section of ballads),the “Ya” section (the section of festival songs), and the “Song” section (the section of praises). The “Feng” poems were the native ballads of the various states. The “Ya”poems were music pieces in the territory of the Zhou Kings. The “Song” poems were eulogies to ghosts and deities and to meritorious deeds, often sung along with dances. This book has rich contents and knowledge, and aesthetic values in various aspects.
“书诗”的编成在2500年前,是在中国最早的现实主义文学。按照韵律,该文集分为三个部分:风(民谣的部分),“雅”一节(节日歌曲的部分),而“颂”一节(赞美诗的部分) 。“风”是各地的本地民谣。“雅”是在周王时期插入的音乐作品。 “颂”是歌颂鬼神和有功绩的人,经常会跳舞相伴。这本书有丰富的内容和知识,并在各方面有审美价值。