The Situation of Budget for Education
教育预算
The growth of the national fiscal budget for education cannot meet the demands of education development. Much of the annual budget increase goes to salary raises, leaving little for other amenities. In some rural primary and middle school, there are sometimes no public funds at all. The financial shortage consequently becomes the excuse for illegal charges by local governments.
国家对教育的财政预算的增长不能满足教育发展的需要。大部分的年度预算是增加工资,而很少用于增加其他设施。在一些农村中小学,可能没有公款可言。财政的短缺从而成为当地政府非法收费的借口。